Permisos para vender en Hyattsville, MD.
En Hyattsville, MD, un mercado de pulgas necesita una City Temporary Sales License ($8 en persona, $10 en línea), los eventos de la ciudad exigen un permiso temporal de venta, y los negocios una licencia comercial anual. La comida requiere permisos de salud del condado de Prince George's, y todos necesitan licencias de comerciante e impuesto sobre ventas de Maryland.
Actualizado el
Permiso para el evento.
Temporary Sales License o Temporary Sales Permit (licencia temporal de ventas)
Presente la solicitud en persona en el tercer piso del City Building, o escriba a licensing@hyattsville.org y pague en línea. La ciudad dice que el trámite normalmente tarda de uno a dos días hábiles.
- Quién
- Organizador
- Lo emite
- City of Hyattsville Permits and Licensing
- Cuándo aplica
- Ventas temporales dentro de la ciudad, que según la ciudad incluyen ventas de garaje, de árboles de Navidad, en mercados de pulgas y de productos frescos del campo. El formulario del permiso se emite a un "patrocinador" bajo el Capítulo 99 del Código de la ciudad; no dice si cada vendedor de un mercado con varios vendedores necesita el suyo.
- Costo
- $8 si se presenta en persona; $10 si se presenta en línea
- Plazo
- Tiempo de trámite habitual: de 1 a 2 días hábiles
Block Party Permit (permiso de fiesta de cuadra con cierre de calle)
Presente el formulario de solicitud con una petición que muestre que al menos el 50 por ciento de los residentes apoya el cierre, una firma por dirección, y avise a todos los que estén dentro del área del cierre con al menos una semana de anticipación. Public Works entrega los conos y barricadas, que el organizador coloca y retira.
- Quién
- Organizador
- Lo emite
- City of Hyattsville City Clerk
- Cuándo aplica
- Cerrar una calle residencial para una fiesta de cuadra. Está pensado para reuniones de residentes, así que puede no servir para un mercado comercial.
- Plazo
- Presentar al menos dos semanas antes de la fecha solicitada
Special Event Temporary Use and Occupancy Permit (permiso de uso y ocupación temporal para eventos especiales)
Se solicita en el portal de permisos Momentum con un plano del sitio que muestre todas las estructuras y la lista de verificación Special Event Temporary Use Procedures Checklist. El negocio del dueño debe estar registrado y en buena situación con Maryland. Las tarifas incluyen una tarifa por estructuras y una tarifa de tecnología, y se aplican tarifas de revisión acelerada a las solicitudes tardías (vea el DPIE Fee Schedule).
- Quién
- Organizador
- Lo emite
- Prince George's County Department of Permitting, Inspections and Enforcement (DPIE)
- Cuándo aplica
- Uso temporal de un espacio para un evento distinto de su uso aprobado. Los desfiles, paseos en bicicleta y caminatas sin carpas, escenarios, inflables, generadores, venta de boletos, camiones de comida ni comida en el lugar, y las reuniones comunitarias de 50 personas o menos, están exentos de este permiso, pero igual necesitan la aprobación del condado para cerrar calles y para el control de tráfico de la policía. Hyattsville está dentro del condado de Prince George's; la página del condado que se leyó no dice si este permiso aplica dentro de los municipios, así que pregunte a DPIE y a la ciudad.
- Plazo
- Presentar 45 días antes del evento, y nunca menos de 3 semanas antes; las solicitudes más tardías no tienen garantizada la revisión y pagan tarifas de revisión acelerada
Parques, calles y espacios públicos.
Park pavilion and field permits (permisos de pabellones y campos del parque)
Los pabellones se alquilan solo con permiso de abril a octubre, y las solicitudes se aceptan desde el primer día hábil de enero. Los campos de la ciudad se usan solo con permiso, coordinado por el Department of Community Services.
- Quién
- Organizador
- Lo emite
- City of Hyattsville Department of Community Services
- Cuándo aplica
- Pabellones en David C. Driskell Community Park y campos de la ciudad. En los pabellones están prohibidas las ventas de cualquier tipo, los generadores, la música a alto volumen, el alcohol y los inflables, así que no sirven para un mercado de vendedores.
- Costo
- $175 por el Large Pavilion (80 personas); $125 por el Small Pavilion (30 personas, solo para residentes de la ciudad)
Licencia de negocio o de vendedor.
Temporary vending permit for special events (permiso temporal de venta para eventos especiales)
El vendedor debe pedir a la ciudad un permiso temporal de venta, válido solo para el evento, y no puede vender en el evento sin él. A los vendedores de comida y bebida también se les remite a las autoridades de salud del condado y del estado, y el Código limita las licencias de venta de comida cocinada, salvo lo que la ciudad permita para eventos especiales.
- Quién
- Vendedores
- Lo emite
- City of Hyattsville (Charter and Code Chapter 90, Peddling and Soliciting)
- Cuándo aplica
- Vendedores en un "evento especial" de la ciudad (ferias, exposiciones, festivales en un área definida por hasta siete días). Esto viene de la versión de marzo de 2019 del Código, así que verifique con la ciudad el texto y la tarifa actuales.
- Costo
- Lo fija la ciudad; el Código no indica el monto
- Plazo
- Solicitar al menos cinco días antes de que comience el evento
City business license (licencia comercial de la ciudad)
Las licencias son anuales, vencen el 30 de junio y requieren una inspección de la propiedad, con tarifas según la clase de negocio. La solicitud pide el número de uso y ocupación del condado y el número de la licencia de comerciante del estado.
- Quién
- Vendedores
- Lo emite
- City of Hyattsville Permits and Licensing
- Cuándo aplica
- Negocios que operan en la ciudad. La guía de licencias de 2022 de la ciudad dice que las licencias se necesitan antes de abrir "ya sea que el negocio sea temporal o permanente" y que primero se requiere un permiso de uso y ocupación del condado. No dice cómo aplica esto a un vendedor de mercado sin local, así que pregunte a Licensing.
- Costo
- Las tarifas del año fiscal 2027 empiezan en $100 (Clase 1: centros comerciales y quioscos al aire libre) y suben según la clase de negocio
Vendor, Peddler, and Solicitor License (licencia de vendedor, buhonero y promotor de puerta en puerta)
Aparece como una solicitud municipal aparte para vendedores de puerta en puerta, buhoneros y promotores. No es la licencia para puestos en un mercado.
- Quién
- Vendedores
- Lo emite
- City of Hyattsville Permits and Licensing
- Cuándo aplica
- Ventas de puerta en puerta; así lo indica la página de permisos.
Trader's License (licencia de comerciante) o Exhibitor's Affidavit (declaración jurada de expositor)
La oficina de licencias de la Comptroller dice que se requiere una licencia de comerciante de la Clerk of the Circuit Court, junto con una cuenta de impuesto sobre ventas, y que el año de la licencia va del 1 de mayo al 30 de abril. Hay que mostrarle al promotor una copia de la licencia o de la declaración jurada antes de la feria y exhibirla durante ella. Esta página no indica las tarifas.
- Quién
- Vendedores
- Lo emite
- Montgomery County, Clerk of the Circuit Court (statewide rules enforced by the Comptroller's License Bureau)
- Cuándo aplica
- Cualquier persona que venda mercancía en Maryland y no sea agricultor ni fabricante. Los expositores de una feria no necesitan su propia licencia de comerciante cuando la feria la promueve una entidad exenta que la Comptroller enumera (por ejemplo, una iglesia, una agencia de gobierno o un cuerpo de bomberos voluntarios), o cuando le entregan al promotor una Exhibitor's Affidavit en la que declaran que reciben menos del 10 por ciento de sus ingresos anuales de productos similares en esa feria. En ambos casos no pueden haber participado en más de tres ferias en los últimos 365 días.
Transient Vendor License (licencia de vendedor ambulante o temporal)
La Comptroller emite esta licencia sin costo por 90 días, pero antes el vendedor debe tener una licencia de impuesto sobre ventas y uso de Maryland y una licencia comercial del condado donde va a operar. Vender sin ella puede traer una orden de suspensión de ventas o una citación penal.
- Quién
- Vendedores
- Lo emite
- Comptroller of Maryland
- Cuándo aplica
- Vendedores que hacen ventas sujetas a impuesto desde un vehículo o desde un lugar a la orilla del camino o temporal que no es suyo. La Comptroller dice que no aplica a los expositores de ferias, exposiciones comerciales y mercados de pulgas.
- Costo
- Gratis; válida por 90 días
Impuesto sobre las ventas.
Temporary Sales and Use Tax License (licencia temporal de impuesto sobre ventas y uso, 30 días)
El vendedor envía por correo electrónico la fecha, el nombre y el lugar del evento, además de los datos de su negocio, a la oficina de licencias temporales de la Comptroller (o llama al 410-767-1543 o al 410-767-5462) y cobra el impuesto de Maryland sobre ventas y uso de 6 por ciento o 9 por ciento, según indica la Comptroller. Quienes vendan en tres o más eventos al año deben registrarse para una licencia permanente en Maryland Tax Connect.
- Quién
- Vendedores
- Lo emite
- Comptroller of Maryland
- Cuándo aplica
- Vendedores sin una licencia permanente de impuesto sobre ventas y uso de Maryland que venden en eventos de una sola vez, como ferias de artesanías. Maryland tiene una sola tasa estatal y no cobra impuestos locales sobre ventas.
- Plazo
- La licencia temporal es válida por 30 días
Flea market and show sales are taxable (las ventas en mercados de pulgas y ferias pagan impuesto)
La Comptroller dice que las ventas en mercados de pulgas pagan el impuesto sobre ventas y uso de 6 por ciento como cualquier otra venta al detalle, y que el vendedor debe tener una licencia antes de cobrarlo. Se puede conseguir un permiso de 30 días por teléfono en la Special Events Section, al 410-767-1543 o al 410-767-1531; quienes venden con frecuencia deben sacar una licencia permanente con la Combined Registration Application.
- Quién
- Vendedores
- Lo emite
- Comptroller of Maryland
- Cuándo aplica
- Vendedores en mercados de pulgas y mercados similares, incluidas organizaciones sin fines de lucro y particulares (las ventas casuales y aisladas de menos de $1,000 y algunas otras ventas están exentas).
Permiso temporal de comida.
Temporary Food Service Facility Permit (permiso temporal para servicio de comida)
Se solicita y se paga en línea en Momentum; la solicitud está incompleta sin el pago. Los inspectores pueden visitar durante el evento y entregar el permiso allí o enviarlo por correo electrónico antes. La página no indica la tarifa.
- Quién
- Organizador y vendedores
- Lo emite
- Prince George's County Health Department
- Cuándo aplica
- Personas que venden comida o bebidas en ferias, festivales, carnavales, días comunitarios, puestos de concesión y otros eventos especiales. El Código de Hyattsville también remite a los vendedores de comida a las autoridades de salud del condado y del estado.
- Plazo
- Presentar la solicitud y pagar al menos cinco días hábiles antes del evento
Lo que se pide a los organizadores sobre los vendedores.
Quien promueve una feria no puede dejar participar a un expositor que no le haya entregado antes del evento una fotocopia de una Trader's License válida o una Exhibitor's Affidavit. Los expositores deben mostrarla, y el promotor debe enviar todas las Exhibitor's Affidavits a la State License Bureau de la Comptroller dentro de los siete días siguientes al evento. El incumplimiento es un delito menor con multa de hasta $100 o hasta 30 días de cárcel.
Donde las fuentes no son claras.
- Las reglas de Maryland sobre impuesto sobre ventas, licencias de comerciante y deberes de los promotores vienen de la Comptroller of Maryland y aplican en todo el estado. Las reglas para promotores están escritas para ferias y expositores; confirme con la License Bureau de la Comptroller que su mercado de vendedores cuente como una feria.
- Las dos páginas de orientación sobre impuesto sobre ventas de la Comptroller (KB0010107 y KB0010150) cargan su texto solo en un navegador, así que una descarga automática devuelve una página vacía. Su texto se leyó en un navegador el 2026-10-10.
- Bloqueado: princegeorgescountymd.gov devolvió HTTP 403 a la descarga automática el 2026-10-10 (páginas del permiso temporal de comida y del permiso de evento especial). Las entradas del condado aquí se copiaron del archivo prince-georges-county-md, cuyas páginas se leyeron en un navegador.
- Los PDF del Código de Hyattsville que se leyeron (Capítulo 90) son la compilación de marzo de 2019, y el formulario del permiso de Temporary Sales cita el Capítulo 99 sin que se haya leído el texto de ese capítulo. Las tarifas y reglas pueden haber cambiado; la página de Permits de la ciudad (tabla de tarifas actualizada con fecha del 1 de abril de 2025) es la fuente vigente de las cifras de $8 y $10.
- No se encontró una página oficial de Hyattsville sobre un permiso general de evento especial para un mercado en calles o plazas públicas al 2026-10-10; pregunte al Department of Community Services al 301-985-5000.
Sigue leyendo.
Fuentes.
Todos los datos vienen de estas páginas oficiales, revisadas el 2026-10-10. Las reglas cambian; escríbenos a hello@bzar.app si algo está desactualizado.
- https://www.hyattsville.org/846/Permits
- https://www.hyattsville.org/DocumentCenter/View/5270/Temporary-Sales-Permit-Final-and-Fillable
- https://www.hyattsville.org/DocumentCenter/View/9337
- https://www.princegeorgescountymd.gov/departments-offices/permitting-inspections-and-enforcement/permits/special-event-permit
- https://www.hyattsville.org/901/Park-Pavilion-and-Room-Rentals
- https://www.hyattsville.org/DocumentCenter/View/5114/Charter-and-Code-March-2019_Ch-90
- https://www.hyattsville.org/DocumentCenter/View/9739/Business-License-Application-FY2027---Fillable
- https://www.hyattsville.org/DocumentCenter/View/6589
- https://www.marylandcomptroller.gov/businesses/new-business/business-licenses.html
- https://www.marylandcomptroller.gov/about/field-enforcement-bureau/procedural-manual/900/905-transient-vendors.html
- https://services.marylandcomptroller.gov/taxes?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0010143
- https://www.princegeorgescountymd.gov/departments-offices/health/environmental-health/food-safety-permits-inspections/temporary-food-service-facility-permits
- https://services.marylandcomptroller.gov/taxes?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0010107
- https://services.marylandcomptroller.gov/taxes?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0010150
Solicita mercados en un solo lugar.
En bzar solicitas mercados y pagas el espacio con tarjeta en un solo lugar. Gratis para vendedores.